元となった辞書の項目
大逆罪
ひらがな
たいぎゃくざい
名詞
日本語の意味
国家や天皇に対して反逆する重大な罪。かつての刑法における最も重い犯罪の一つ。 / 統治権の最高主体を覆そうとする行為に対して適用される罪。
やさしい日本語の意味
国や天皇にそむき 大きなそんがいをあたえる行いとして むかし とてもきびしくつみとされたこと
中国語(簡体字)の意味
叛国罪 / 弑君罪 / 日本旧法中危害天皇的重罪
中国語(繁体字)の意味
叛國的重罪;最高等級的叛國罪 / 對國家元首或君主犯下的重大叛逆之罪 / 舊時指意圖弒君、顛覆皇室的罪
韓国語の意味
국가나 군주에 대한 중대한 반역죄 / 최고 권력에 대한 반역 범죄
インドネシア語
kejahatan pengkhianatan berat terhadap negara / makar (pengkhianatan besar terhadap kedaulatan negara)
ベトナム語の意味
tội đại nghịch / tội phản quốc đặc biệt nghiêm trọng / (lịch sử Nhật) tội mưu hại Thiên hoàng/hoàng thất
タガログ語の意味
krimen ng mataas na pagtataksil sa estado / pinakamabigat na pagtataksil laban sa pinuno o soberanya / matinding paglabag na naglalayong pabagsakin ang pamahalaan
意味(1)
the crime of high treason
( canonical )
( romanization )
( hiragana )