元となった辞書の項目
死屍累累
ひらがな
ししるいるい
漢字
死屍累々
形容詞
日本語の意味
多くの死体が累々と積み重なっているさま。転じて、惨たらしい結果や悲惨な有様のたとえ。
やさしい日本語の意味
たくさんの人や生きものがしんで、そのからだがそこらじゅうにつもっているようす
中国語(簡体字)の意味
尸体成堆、遍地都是 / 形容尸横遍野的惨状 / 尸体堆积如山
中国語(繁体字)の意味
屍體堆積如山,遍地都是 / 屍橫遍野的慘狀 / 死傷極重,屍體滿地
韓国語の意味
시신이 겹겹이 쌓인 / 시체가 즐비한 / 참혹하게 시체가 널린
インドネシア語
mayat bergelimpangan di mana-mana / penuh tumpukan mayat / (kiasan) banyak korban berjatuhan
ベトナム語の意味
xác chết la liệt khắp nơi / thây xác chất đống / cảnh xác người đầy rẫy
タガログ語の意味
nakasalansan ang mga bangkay / punô ng bangkay sa paligid / nagkalat ang maraming bangkay
意味(1)
heaps of corpses all around
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )