元となった辞書の項目
けだるい
漢字
気怠い
形容詞
日本語の意味
なんとなく疲れていて、活力がなく、だるさを感じるさま。 / 気分が重く、やる気が起こらないさま。 / どことなくもの憂げで、しっとりとした情緒を帯びているさま。
やさしい日本語の意味
とくにりゆうはないが、なんとなくつかれていて、やるきがあまりないようす
中国語(簡体字)の意味
倦怠的 / 无精打采的 / 莫名疲惫的
中国語(繁体字)の意味
慵懶無力 / 無精打采 / 莫名的疲憊倦怠
韓国語の意味
나른한 / 이유 없이 피곤하고 기운 없는 / 노곤한
インドネシア語
lesu tak bertenaga / letih tanpa sebab / lunglai dan malas bergerak
ベトナム語の意味
uể oải / lừ đừ / bải hoải
タガログ語の意味
matamlay; walang sigla / nanghihina at parang antukin / pagod at walang ganang kumilos nang walang malinaw na dahilan
意味(1)
tired and weary for no particular reason
( romanization )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )