元となった辞書の項目
極楽往生
ひらがな
ごくらくおうじょう
名詞
日本語の意味
仏教用語で、死後に極楽浄土に生まれ変わること。また転じて、何の苦しみもない安らかな死を迎えること。
やさしい日本語の意味
しぬときにくるしまずにしずかにしんで、よいばしょにうまれかわること
中国語（簡体字）の意味
往生极乐世界 / 安详去世 / 极致的快乐
中国語（繁体字）の意味
往生極樂世界（淨土） / 平靜安詳的死亡、善終 / 極致的快樂、絕頂享樂
韓国語の意味
극락에 왕생함 / 평안한 죽음 / 더없는 즐거움
インドネシア語
kebahagiaan mutlak / kelahiran kembali di surga (Tanah Suci) / kematian yang damai
ベトナム語の意味
vãng sinh về cõi Cực Lạc (Tịnh Độ) / cái chết an lành, ra đi thanh thản / sung sướng tột bậc, cảm giác cực lạc
タガログ語の意味
lubos na kaligayahan / muling pagsilang sa paraiso / mapayapang pagkamatay
意味（1）
absolute pleasure
意味（2）
rebirth in paradise, peaceful death
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
