最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

衝立障子

ひらがな
ついたてしょうじ
名詞
日本語の意味
衝立などに用いられる障子。部屋を仕切ったり、目隠しとして使われる和風の建具。 / 部屋の一角を仮に仕切るための、可動式の障子建具。 / 視線を遮ったり、空間を区切るために立てる、和紙張りの枠組み構造物。
やさしい日本語の意味
へやの中をしきるためのうすいかべで、うごかすことができるもの。
中国語(簡体字)の意味
屏风式隔断 / 可移动的隔屏 / 日式纸质屏风
中国語(繁体字)の意味
以木格與和紙製成的立式隔屏 / 室內用的可移動分隔屏
韓国語の意味
실내 공간을 나누는 서 있는 가림막 / 쇼지(종이문) 형태의 칸막이 / 이동식 파티션
インドネシア語
layar pembatas ruangan bergaya shoji / penyekat ruangan berdiri sendiri / paravan tradisional Jepang
ベトナム語の意味
bình phong kiểu shoji / tấm vách ngăn bằng giấy shoji / màn ngăn bằng khung gỗ và giấy kiểu Nhật
タガログ語の意味
nakatayong tabing na panghati ng silid / partisyong Hapones na may balangkas na kahoy at papel / nailipat-lipat na tabing na pampaghati
このボタンはなに?

This room is divided by a partitioning screen.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间被屏风式障子隔开。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房間以屏風式的障子隔開。

韓国語訳

이 방은 쇼지(종이 미닫이)로 구획되어 있습니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini dipisahkan oleh sekat shoji.

ベトナム語訳

Căn phòng này được ngăn bằng vách ngăn shoji.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay hinati ng mga parawán na shōji.

このボタンはなに?
意味(1)

partitioning screen

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★