最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

狂しい

ひらがな
くるおしい
漢字
狂おしい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
異常なほど感情が高ぶっていて、理性を失いそうなさま。正気ではいられないほど苦しい、または切ない様子。 / (主に恋愛感情について)相手のことが気になりすぎて落ち着かないさま。胸が締め付けられるような思いを表す。
やさしい日本語の意味
かなしくておちつかないほど、つよく人をおもう、むねがいっぱいなようす
中国語(簡体字)の意味
令人发狂的 / 狂热的;激烈的 / 令人心乱难耐的
中国語(繁体字)の意味
令人發狂、近乎癲狂的 / 使人心神錯亂、焦躁不安的 / 熱情或渴望強烈到令人難以自持的
韓国語の意味
미칠 듯한 / 광적인 / 애타서 미칠 것 같은
インドネシア語
membuat gila (karena begitu intens) / sangat menyiksa / menyayat hati
ベトナム語の意味
điên cuồng, cuồng dại / mãnh liệt đến mức khiến phát điên / khắc khoải, đau đớn đến quay quắt
タガログ語の意味
nakakabaliw / napakasidhi / nakaiinis nang labis
このボタンはなに?

I am confused by his mad love.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那疯狂的爱感到困惑。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那瘋狂的愛感到不知所措。

韓国語訳

그의 광적인 애정에 나는 당황하고 있다.

インドネシア語訳

Saya bingung oleh cintanya yang gila.

ベトナム語訳

Tôi bối rối trước tình yêu điên cuồng của anh ấy.

タガログ語訳

Nalilito ako sa nakakabaliw niyang pagmamahal.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 狂おしい

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★