元となった辞書の項目
洋の東西を問わず
ひらがな
ようのとうざいをとわず
フレーズ
日本語の意味
世界のどこであっても、場所を問わず。東洋と西洋のいずれにおいても。
やさしい日本語の意味
せかいのどこでもといういみで、くにやぶんかのちがいにかかわらないようす
中国語（簡体字）の意味
不论东西方 / 遍及全球 / 世界各地
中国語（繁体字）の意味
不論東西方 / 遍及全球 / 世界各地
韓国語の意味
동서양을 막론하고 / 전 세계 어디서나 / 세계 각지에서
インドネシア語
di seluruh dunia / di mana pun di dunia / tanpa memandang Timur atau Barat
ベトナム語の意味
khắp thế giới / trên toàn cầu / bất kể Đông hay Tây
タガログ語の意味
sa buong mundo / saanmang panig ng mundo / kahit saan sa daigdig
意味（1）
everywhere in the world
（ canonical ）
（ romanization ）
