元となった辞書の項目
呉の藍
ひらがな
くれのあい
名詞
古語
廃用
推量
日本語の意味
呉の藍（ごのあい）は、日本の古い呼称で、ベニバナ（紅花、学名: Carthamus tinctorius）を指す語。染料や口紅、薬用などに用いられた植物。 / 呉の藍は、古代・中世において呉（中国南部の地域・王朝）から伝来したと考えられたことから、その名が付いたとされる。
やさしい日本語の意味
あかいはなをつけるきです。はなからあかい色のそめものをとるためにそだてます。
中国語（簡体字）の意味
红花，古称 / 用于制染料和药材的红花植物
中国語（繁体字）の意味
紅花（染料植物，學名Carthamus tinctorius） / 紅藍花（古稱，指紅花）
韓国語の意味
고어로 잇꽃(홍화)을 이르는 말.
ベトナム語の意味
cây hồng hoa (cây rum), Carthamus tinctorius / cây cho phẩm nhuộm màu đỏ; cách gọi cổ
タガログ語の意味
kasubha (Carthamus tinctorius) / halamang pangkulay na kasubha
意味（1）
(archaic, possibly obsolete) the safflower plant, Carthamus tinctorius
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
