元となった辞書の項目
とんま
漢字
頓馬
形容詞
日本語の意味
おろかで間が抜けていること、またはそのような人を形容する語。 / 常識や判断力に欠けていて、ばかげた言動をするさま。
やさしい日本語の意味
あたまのはたらきがにぶくて、まちがいをよくするようす
中国語（簡体字）の意味
愚蠢的 / 傻的 / 迟钝的
中国語（繁体字）の意味
愚蠢的 / 笨拙的 / 遲鈍的
韓国語の意味
어리석은 / 우둔한 / 바보 같은
インドネシア語
bodoh / tolol / dungu
ベトナム語の意味
ngu ngốc / ngốc nghếch / khờ khạo
タガログ語の意味
hangal / tanga / bobo
意味（1）
foolish
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
