最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

のせ

漢字
乗せ / 載せ
動詞
日本語の意味
物や人を他の物や場所の上に移して位置させること / 人や物を乗り物などに乗る状態にすること / 文章・情報・写真などを紙面や媒体に載るようにすること / 人の気分や調子を高めるように働きかけること / だます、おだてるなどしてその気にさせること
やさしい日本語の意味
ものやひとを、ほかのもののうえにおくこと、のりものにのせること
中国語(簡体字)の意味
放在…上 / 加在上面 / 置于其上
中国語(繁体字)の意味
放上 / 置於上面 / 裝載
韓国語の意味
위에 올리다 / 얹다
インドネシア語
meletakkan di atas / menaruh sesuatu di atas yang lain / menempatkan di atas
ベトナム語の意味
đặt lên trên, để lên / chất, xếp lên
タガログ語の意味
ipatong / ilagay sa ibabaw / ikarga
このボタンはなに?

He placed the cake on the plate and carefully poured the tea.

中国語(簡体字)の翻訳

他把蛋糕放在盘子上,细心地倒了红茶。

中国語(繁体字)の翻訳

他把蛋糕放在盤子上,並小心地倒了紅茶。

韓国語訳

그는 접시에 케이크를 올려놓고 정성스럽게 홍차를 따랐다.

インドネシア語訳

Ia meletakkan kue di atas piring dan menuangkan teh dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt miếng bánh lên đĩa và cẩn thận rót trà.

タガログ語訳

Inilagay niya ang cake sa plato at maingat na binuhos ang tsaa.

このボタンはなに?
意味(1)

乗せ, 載せ: the 未然形 (mizenkei, “incomplete form”) and 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of 乗せる, 載せる: to put one thing on another

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★