最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

片意地

ひらがな
かたいじ
形容詞
日本語の意味
かたく自分の考えや態度を守って、他人に合わせようとしないさま。「片意地な性格」「片意地を張る」
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえを、まちがっていてもつよくおしとおそうとするようす
中国語(簡体字)の意味
固执的 / 顽固的 / 倔强的
中国語(繁体字)の意味
固執的 / 頑固的 / 倔強的
韓国語の意味
고집스러운 / 완고한
インドネシア語
keras kepala / bersikukuh / ngotot
ベトナム語の意味
bướng bỉnh / cố chấp / ngoan cố
タガログ語の意味
matigas ang ulo / mapilit / hindi nagpapatalo
このボタンはなに?

He has a stubborn personality and rarely changes his mind once he has made a decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格固执,一旦决定了就很难改变。

中国語(繁体字)の翻訳

他很固執,一旦做了決定就很難改變。

韓国語訳

그는 고집이 센 성격이라 한 번 정한 것은 좀처럼 바꾸지 않습니다.

インドネシア語訳

Dia keras kepala; sekali dia memutuskan sesuatu, dia tidak mudah mengubahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính bướng bỉnh; một khi đã quyết định thì khó mà thay đổi.

タガログ語訳

Matigas ang ulo niya; kapag may napagpasyahan na, hindi niya ito madaling binabago.

このボタンはなに?
意味(1)

stubborn; obstinate

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★