最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

オーダーメイド

ひらがな
おうだあめいど
漢字
特注
形容詞
日本語の意味
注文に応じて特別に制作・仕立てられたさま。既製品ではなく、個々の要望や条件に合わせて作られた状態を表す。
やさしい日本語の意味
人がほしいかたちや大きさにあわせて、特別に作られたようす
中国語(簡体字)の意味
定制的 / 量身定制的 / 按订单制作的
中国語(繁体字)の意味
量身訂製的 / 客製化的 / 訂製的
韓国語の意味
주문 제작의 / 맞춤 제작의 / 맞춤형
ベトナム語の意味
đặt làm theo yêu cầu / tùy chỉnh / may đo
タガログ語の意味
pasadya / ginawang ayon sa sukat o kahilingan / iniakma sa kahilingan
このボタンはなに?

This dress was made to order.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙是定制的。

中国語(繁体字)の翻訳

這件洋裝是訂製的。

韓国語訳

이 드레스는 맞춤 제작되었습니다.

ベトナム語訳

Chiếc váy này được may theo đơn đặt hàng.

タガログ語訳

Ang bestidang ito ay ginawa ayon sa order.

このボタンはなに?
意味(1)

made to order; custom; custom-made; customized

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★