最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

えっへん

ひらがな
えっへん / えへん
間投詞
日本語の意味
威張ったり得意になったりしたときに、わざと咳払いをするさまを表す間投詞。 / 気取ったり、偉そうな態度をとったりするときの咳払いの声。 / 注意を引くため、あらたまって話し始めるときなどの咳払いの声。
やさしい日本語の意味
せきばらいをするときや、じまんするときにのどをならすときの声
中国語(簡体字)の意味
咳(清嗓、引起注意) / 哼(得意、洋洋自得)
中国語(繁体字)の意味
清喉嚨的聲音 / 得意、自滿的哼聲
韓国語の意味
에헴! (목을 가다듬을 때) / 에헴! (으스대거나 우쭐할 때)
インドネシア語
ehem! (berdeham) / hm! (seruan bangga/menang)
ベトナム語の意味
tiếng hắng giọng để gây chú ý; a hèm! / tiếng hừ thể hiện đắc thắng, tự mãn
タガログ語の意味
Ehem! (paglilinis ng lalamunan) / Hmp! (mapagmalaki o mayabang na pag-asta)
このボタンはなに?

Ahem, let me start my presentation.

中国語(簡体字)の翻訳

咳咳,我现在开始我的发言。

中国語(繁体字)の翻訳

嘿嘿,我將開始我的發表。

韓国語訳

에헴, 제 발표를 시작하겠습니다.

インドネシア語訳

Ahem, izinkan saya memulai presentasi saya.

ベトナム語訳

E hèm, tôi xin được bắt đầu phần trình bày của mình.

タガログ語訳

Ahem, sisimulan ko na po ang aking presentasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

ahem (clearing of the throat)

意味(2)

hmph! (triumphant)

canonical

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★