元となった辞書の項目
今彼
ひらがな
いまかれ
名詞
口語
日本語の意味
現在付き合っている彼氏を指す俗語的な表現 / 以前の彼氏（元彼）に対して、今現在の彼氏を区別して言う語
やさしい日本語の意味
いまつきあっているおとこのひとをさすこと
中国語（簡体字）の意味
现任男友 / 现在的男朋友
中国語（繁体字）の意味
現任男友 / 現在的男友 / 現男友
韓国語の意味
현재 남자친구 / 지금 남자친구 / 현 남자친구
インドネシア語
pacar saat ini / pacar sekarang / kekasih saat ini
ベトナム語の意味
bạn trai hiện tại / (khẩu ngữ) người yêu hiện tại (nam)
タガログ語の意味
kasalukuyang nobyo / nobyo ngayon / kasalukuyang kasintahan (lalaki)
意味（1）
(colloquial) current boyfriend
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
