元となった辞書の項目
さしさわり
漢字
差し障り
名詞
日本語の意味
さしさわり(差し障り、差障り)は、支障や妨げとなること、または人を不快にさせたり問題を引き起こしたりする恐れのある事柄を指す名詞。日常会話では「差し障りがある」「差し障りのない程度に」などの形でよく用いられる。
やさしい日本語の意味
人やことばなどがじゃまになったり、きずつけたりすること
中国語(簡体字)の意味
妨碍;障碍 / 不便;麻烦 / 冒犯(使人不快)
中国語(繁体字)の意味
支障 / 妨礙 / 冒犯
韓国語の意味
지장, 방해 / 곤란이 됨, 문제가 됨 / 기분을 상하게 함, 불쾌감 유발
インドネシア語
hambatan / gangguan / hal yang menyinggung
ベトナム語の意味
sự trở ngại / điều bất tiện/phiền hà / điều dễ gây phật ý
タガログ語の意味
sagabal / hadlang / abala
意味(1)
差し障り, 差障り: hindrance; offense
( romanization )