最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

なきべそ

漢字
泣きべそ
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
今にも泣き出しそうな顔つき、またはその状態を表す名詞。
やさしい日本語の意味
もうすぐなきそうなかお。または、いますぐないてしまいそうなようす。
中国語(簡体字)の意味
快要哭出来的样子 / 要哭的表情 / 将哭未哭
中国語(繁体字)の意味
快要哭的臉 / 要哭的表情 / 含淚快要哭的樣子
韓国語の意味
울먹임 / 울상 / 울음이 터지기 직전의 표정
インドネシア語
raut wajah hendak menangis / ekspresi hampir menangis / muka cemberut yang hampir menangis
ベトナム語の意味
Vẻ mặt mếu máo, sắp bật khóc / Dáng vẻ sắp òa khóc, thút thít / Khuôn mặt rớm nước mắt, muốn khóc
タガログ語の意味
itsurang iiyak na / mukhang malapit nang maiyak / pagiging malapit nang maiyak
このボタンはなに?

She was on the verge of tears.

中国語(簡体字)の翻訳

她哭哭啼啼。

中国語(繁体字)の翻訳

她在哭鼻子。

韓国語訳

그녀는 울먹이고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang menangis tersedu-sedu.

ベトナム語訳

Cô ấy đang khóc nhè.

タガログ語訳

Umiiyak siya.

このボタンはなに?
意味(1)

being about to burst into tears

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★