最終更新日:2025/11/18

師は人を寺の門まで導くことしかできず、僧侶になるためには自ら修行しなければならない。

正解を見る

師父領進門,修行靠個人

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

師父領進門,修行靠個人

フレーズ

師父領進門,修行靠個人:師は入り口まで導いてくれるが、その後の修行は自分次第であるという意味の中国語のことわざ。

英語の意味
A master can only lead a person to the temple gate; the individual must practice himself to become a monk
このボタンはなに?

成長の道では、『師匠が門に導くだけで、修行は自分次第だ』という言葉をよく耳にするので、各自が自分自身の努力を払う必要があります。

On the path of growth, we often hear the saying that a master can only lead a person to the temple gate, so each individual must put in their own effort.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★