最終更新日:2025/11/18
例文

成長の道では、『師匠が門に導くだけで、修行は自分次第だ』という言葉をよく耳にするので、各自が自分自身の努力を払う必要があります。

On the path of growth, we often hear the saying that a master can only lead a person to the temple gate, so each individual must put in their own effort.

このボタンはなに?

復習用の問題

在成長的道路上,我們經常聽到一句話:師父領進門,修行靠個人,因此每個人都需要付出自己的努力。

正解を見る

成長の道では、『師匠が門に導くだけで、修行は自分次第だ』という言葉をよく耳にするので、各自が自分自身の努力を払う必要があります。

成長の道では、『師匠が門に導くだけで、修行は自分次第だ』という言葉をよく耳にするので、各自が自分自身の努力を払う必要があります。

関連する単語

師父領進門,修行靠個人

フレーズ

師父領進門,修行靠個人:師は入り口まで導いてくれるが、その後の修行は自分次第であるという意味の中国語のことわざ。

英語の意味
A master can only lead a person to the temple gate; the individual must practice himself to become a monk
このボタンはなに?

成長の道では、『師匠が門に導くだけで、修行は自分次第だ』という言葉をよく耳にするので、各自が自分自身の努力を払う必要があります。

On the path of growth, we often hear the saying that a master can only lead a person to the temple gate, so each individual must put in their own effort.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★