元となった辞書の項目
台湾虎
ひらがな
たいわんこ / たいわんとら
名詞
日本語の意味
台湾に生息するとされるトラ、または比喩的に台湾出身で精力的・勢いのある人物を指す表現。ただし実在のトラ種としては存在せず、多くは誤用もしくは別種動物（例：雲豹）の俗称・通称として用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
たいわんのやまなどにいる とらのような もようをもつ おおきな やまねこ
中国語（簡体字）の意味
云豹的别称 / 指台湾地区的云豹（台湾云豹）
中国語（繁体字）の意味
雲豹的別稱 / 指台灣雲豹（台灣特有亞種）
韓国語の意味
구름표범 / (특히) 대만의 구름표범을 뜻하는 말
ベトナム語の意味
báo gấm / báo mây / báo gấm Đài Loan
タガログ語の意味
leopardang-maulap / formosanong leopardang-maulap
意味（1）
Synonym of 雲豹 (unpyō, “clouded leopard”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
