美しさは見る人の目の中にあるが、愛は盲目である
情人眼裡出西施
美しさは見る人の感じ方次第であり、特に恋愛感情を抱いている相手には、欠点があっても最も美しく見える、ということを表すことわざ。
愛の世界では、『恋人の目には美しさが宿る』ということわざが、各々の独自な美意識を見事に表現しています。
In the realm of love, the proverb 'beauty is in the eye of the beholder' truly reflects everyone's unique sense of beauty.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★