元となった辞書の項目
俗世
ひらがな
ぞくせ
名詞
日本語の意味
現世の、人々が日常生活を営んでいるこの世。仏教的な、悟りや解脱を求める聖なる世界に対する、欲やしがらみの多い普通の社会生活の世界。 / 世間。人間関係や社会のしがらみが渦巻く現実世界。
やさしい日本語の意味
にんげんがくらすこのよのこと。ぶっきょうなどでいうしんせいなせかいとちがう、ふつうのせかい。
中国語(簡体字)の意味
世俗世界 / 尘世 / 人世间
中国語(繁体字)の意味
世俗世界 / 人世間 / 塵世
韓国語の意味
속세 / 세속 세계 / 현세
インドネシア語
dunia fana / dunia sekuler / kehidupan duniawi
ベトナム語の意味
thế gian (thế tục) / trần thế / đời sống thế tục
タガログ語の意味
mundong sekular / buhay sa mundo / mundong makamundo
意味(1)
the (secular) world, earthly life
( canonical )
( romanization )
( hiragana )