元となった辞書の項目
抱きしめる
ひらがな
だきしめる
漢字
抱き締める
動詞
異表記
別形
日本語の意味
しっかりと腕の中に抱き寄せる。ぎゅっと抱く。
やさしい日本語の意味
人をうでで強くだいて、あいじょうや安心の気もちをつたえること
中国語(簡体字)の意味
紧紧拥抱 / 抱紧 / 搂紧
中国語(繁体字)の意味
緊緊擁抱 / 抱緊 / 把人緊緊抱在懷裡
韓国語の意味
꼭 껴안다 / 세게 끌어안다 / 포옹하다
インドネシア語
memeluk erat / merangkul erat / memeluk dengan kuat
ベトナム語の意味
Ôm chặt / Ôm siết vào lòng / Ghì chặt trong tay
タガログ語の意味
yakapin nang mahigpit / yumapos nang mahigpit
意味(1)
Alternative form of 抱き締める
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )