元となった辞書の項目
素通り
ひらがな
すどおり
名詞
慣用表現
日本語の意味
素通り(すどおり)は、立ち寄ったりせずに通り過ぎることや、見聞きしても注意を払わないことを指す日本語の名詞です。
やさしい日本語の意味
あるばしょを、とちゅうでとまらないで、そのまま通りすぎること
中国語(簡体字)の意味
不停留地经过;直接通过 / 略过不理;当作未见 / (比喻)超出理解范围;让人没听懂
中国語(繁体字)の意味
不停留地通過、路過 / (訊息/概念)從腦中掠過而未被理解;讓人聽不懂
韓国語の意味
멈추지 않고 지나감; 들르지 않고 통과함 / (비유) 말·정보를 흘려보냄; 이해하지 못하고 지나감
インドネシア語
melewati tanpa singgah / (kiasan) di luar pemahaman
ベトナム語の意味
sự đi thẳng qua, không dừng lại / sự bỏ qua, làm ngơ / (bóng) điều vượt quá tầm hiểu/không lọt tai ai
タガログ語の意味
Pagdaan nang tuluy-tuloy na hindi tumitigil. / (idyomatiko) Hindi nauunawaan; hindi pumapasok sa isip ang sinabi.
意味(1)
Flowing through without interruption, passing through without stopping by.
意味(2)
(idiomatic) Going over one's head.
( canonical )
( romanization )