元となった辞書の項目
おてあげ
漢字
お手上げ
名詞
日本語の意味
降参すること、どうにもならなくなってあきらめることを表す表現。
やさしい日本語の意味
どうしてもできなくて、もうやめるしかないと思うこと
中国語（簡体字）の意味
认输 / 放弃 / 束手无策
中国語（繁体字）の意味
認輸 / 束手無策 / 無能為力
韓国語の意味
포기 / 항복 / 속수무책의 상태
インドネシア語
angkat tangan / menyerah / tak sanggup lagi
ベトナム語の意味
bó tay; hết cách / chịu thua / đầu hàng; bỏ cuộc
タガログ語の意味
pagsuko / pag-amin ng pagkatalo / kalagayang wala nang magawa
意味（1）
お手上げ: throwing up one's hands: giving up, quitting
（ romanization ）
