元となった辞書の項目
彝器
ひらがな
いき
名詞
日本語の意味
古代中国で祭祀に用いられた青銅製などの礼器・祭器の総称。日本語ではおもに漢文学・美術史の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのぎしきでつかう、とくべつなうつわのこと
中国語(簡体字)の意味
礼仪活动中使用的器物 / 祭祀所用的礼器 / 宗庙礼祭使用的器具
中国語(繁体字)の意味
祭祀用的禮器 / 古代宗廟祭禮所用的器物 / 古代青銅製的禮器
韓国語の意味
제례에 쓰는 그릇이나 기물 / 고대 제사에서 사용하던 의식용 청동기
インドネシア語
bejana ritual / wadah upacara keagamaan
ベトナム語の意味
đồ đựng dùng trong nghi lễ / dụng cụ tế tự cổ (nhất là đồ đồng)
タガログ語の意味
sisidlang panritwal / sisidlan para sa seremonya / sagradong sisidlan
意味(1)
ritual vessel
( canonical )
( romanization )
( hiragana )