元となった辞書の項目
かわり
漢字
代わり / 替わり
名詞
日本語の意味
代わり, 替わり: substitution, substitute, replacement either a permanent change, or an alternating change, such as when taking turns
やさしい日本語の意味
もとのものの かわりに つかう ものや ひとや ことを いう
中国語（簡体字）の意味
代替；替换 / 替代品；替补 / 轮流；交替
中国語（繁体字）の意味
替代；代替 / 替代品或代替者 / 交替；輪替
韓国語の意味
대신함 / 대체 / 교대
インドネシア語
pengganti / penggantian (substitusi) / pertukaran (bergantian)
ベトナム語の意味
sự thay thế, thay cho / người/vật thay thế / đổi lượt, luân phiên
タガログ語の意味
kapalit / kahalili / paghahalili
意味（1）
exchange
意味（2）
代わり, 替わり: substitution, substitute, replacement either a permanent change, or an alternating change, such as when taking turns
意味（3）
代わり, 替わり: an agent, a proxy taking the place of something else that should normally be in this place, possibly temporarily
意味（4）
代わり, 替わり, 換わり: an exchange, something else of roughly equivalent value, compensation
意味（5）
代わり: a refill, seconds, of food or beverage
意味（6）
change
意味（7）
変わり, 渝わり: a change in state or quality
意味（8）
変わり: something different, something unusual
意味（9）
変わり, 渝わり: a difference between two things
意味（10）
変わり, 渝わり: (textiles) a cloth that has been woven in a different way than usual
（ romanization ）
