最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

不貞腐れる

ひらがな
ふてくされる
動詞
日本語の意味
すねる / ふてくされる
やさしい日本語の意味
きげんがわるくなり、ぶすっとしたかおでだまってしまうようす
中国語(簡体字)の意味
生闷气 / 闹别扭 / 赌气
中国語(繁体字)の意味
生悶氣 / 賭氣 / 鬧脾氣
韓国語の意味
삐지다 / 토라지다 / 시무룩해지다
インドネシア語
merajuk / ngambek / mencemberut
ベトナム語の意味
hờn dỗi / giận dỗi / phụng phịu
タガログ語の意味
magtampo / magmukmok / sumimangot
このボタンはなに?

When he's scolded, he has a habit of sulking immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他一被责备就立刻闹别扭。

中国語(繁体字)の翻訳

他一被責備就會立刻耍性子。

韓国語訳

그는 주의를 받으면 곧바로 토라지곤 한다.

インドネシア語訳

Dia punya kebiasaan langsung merajuk ketika ditegur.

ベトナム語訳

Anh ấy có thói quen hờn dỗi ngay khi bị nhắc nhở.

タガログ語訳

May ugali siyang agad na magmukmok kapag pinagsabihan siya.

このボタンはなに?
意味(1)

sulk

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★