元となった辞書の項目
と金
ひらがな
ときん
名詞
日本語の意味
将棋の「歩兵（歩）」が敵陣に入って成った駒で、動きが金将と同じになるもの。
やさしい日本語の意味
しょうぎでふがなったあとこまの名まえできんとおなじ動きをする
中国語（簡体字）の意味
（将棋）步兵升变后形成的棋子，走法同金将。 / 将棋中由步兵升变而成、按金将走法移动的棋子。
中国語（繁体字）の意味
（將棋）步兵升變後的棋子，走法如金將
韓国語の意味
쇼기에서 보병(폰)이 승격하여 금장처럼 움직이는 말 / 승격된 보병으로, 금장과 같은 이동 규칙을 가지는 말
インドネシア語
(shogi) pion terpromosi yang bergerak seperti jenderal emas / Bidak shogi hasil promosi dari pion; gerakannya sama dengan jenderal emas
ベトナム語の意味
(cờ shogi) tốt/phu binh đã phong cấp, di chuyển như kim tướng
タガログ語の意味
Na-promote na piyon sa shogi na kumikilos tulad ng gintong heneral. / Piraso sa shogi mula sa pawn na na-promote at gumagalaw gaya ng gold general.
意味（1）
(shogi) a promoted 歩兵 (fuhyō, “pawn”) that moves like a 金将 (kinshō, “gold general”)
（ romanization ）
（ hiragana ）
