最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

運行

ひらがな
うんこう
動詞
鉄道
日本語の意味
運行(うんこう)は、乗り物や天体などが一定の経路に沿って動くこと、またはその動きを管理・実施することを指す。
やさしい日本語の意味
バスやでんしゃなどが きまったみちを うごいて おきゃくさんを はこぶ
中国語(簡体字)の意味
(指火车、飞机、公交等)运行、开行 / (指天体等)沿轨道运行、运转
中国語(繁体字)の意味
(交通工具)行駛、營運 / (天體)運轉、繞行
韓国語の意味
(버스·열차·항공기 등이) 운행하다 / (천체 등이) 공전하다
インドネシア語
beroperasi (tentang kereta, pesawat, bus, dll.) / beredar (tentang benda langit)
ベトナム語の意味
vận hành; chạy (tàu, xe buýt, máy bay...) / (thiên thể) chuyển động theo quỹ đạo; quay quanh
タガログ語の意味
bumiyahe (ang tren/bus/eroplano) / magpatakbo (ng linya o serbisyo) / umikot (sa orbita)
このボタンはなに?

The train has started operating.

中国語(簡体字)の翻訳

列车已开始运行。

中国語(繁体字)の翻訳

電車已開始運行。

韓国語訳

열차가 운행을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kereta telah mulai beroperasi.

ベトナム語訳

Tàu đã bắt đầu hoạt động.

タガログ語訳

Nagsimula na ang serbisyo ng tren.

このボタンはなに?
意味(1)

(for trains, aircraft, buses etc. to) to operate

意味(2)

to revolve

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★