元となった辞書の項目
融け合う
ひらがな
とけあう
漢字
溶け合う
動詞
異表記
別形
日本語の意味
物質や要素などが互いに溶けて一体になること / 境界があいまいになって区別がつかなくなること / 感情や雰囲気などが調和して一つになること
やさしい日本語の意味
二つのものがいっしょになって、まざりあって一つになること
中国語（簡体字）の意味
融合 / 交融 / 融化并混合
中国語（繁体字）の意味
融化後混合在一起 / 融合；交融 / 融為一體
韓国語の意味
서로 녹아 하나로 섞이다 / 조화롭게 어우러지다 / 융합되다
インドネシア語
melebur dan bercampur / menyatu secara harmonis / berbaur menjadi satu
ベトナム語の意味
tan chảy và hòa lẫn vào nhau / hòa quyện, hòa lẫn / dung hợp, hòa hợp
タガログ語の意味
matunaw nang magkasama / magkahalo / magsanib
意味（1）
Alternative form of 溶け合う
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
