元となった辞書の項目
殴り倒す
ひらがな
なぐりたおす
動詞
日本語の意味
こぶしや道具などで強く打ちつけて相手を倒すこと。 / 力ずくで打ち負かす、徹底的にやっつける。
やさしい日本語の意味
つよくなぐって 人やどうぶつを たおすようにする
中国語（簡体字）の意味
殴打并击倒 / 用拳打倒 / 痛打一顿使其倒地
中国語（繁体字）の意味
用拳打或毆打把人打倒 / 將對方擊倒在地
韓国語の意味
때려눕히다 / 때려 쓰러뜨리다 / 구타하여 쓰러뜨리다
インドネシア語
memukul hingga jatuh / menjatuhkan dengan pukulan / menumbangkan dengan pukulan
ベトナム語の意味
đánh gục / đánh ngã / đấm hạ gục
タガログ語の意味
patumbahin sa suntok / pabagsakin sa pamamagitan ng suntok / bugbugin hanggang matumba
意味（1）
deck, knock down
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
