最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

追いかける

ひらがな
おいかける
漢字
追い掛ける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
あとを追って行く。追跡する。 / 目標として追い求める。
やさしい日本語の意味
にげる人や物のうしろを走ったりして、つかまえようとしてついていくこと
中国語(簡体字)の意味
追赶 / 追逐 / 跟在后面追
中国語(繁体字)の意味
追趕;追逐 / 追求;緊跟 / 趕上
韓国語の意味
뒤쫓다 / 쫓아가다 / 추적하다
インドネシア語
mengejar / memburu / mengikuti dari belakang
ベトナム語の意味
đuổi theo; rượt đuổi / theo đuổi (ai/điều gì) / truy đuổi; bám theo
タガログ語の意味
humabol / habulin / tumugis
このボタンはなに?

He went abroad immediately after graduating from university to chase his dreams.

中国語(簡体字)の翻訳

为了追求梦想,他大学毕业后就立刻去了海外。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了追逐夢想,大學畢業後立刻出國了。

韓国語訳

그는 꿈을 쫓기 위해 대학을 졸업한 직후 바로 해외로 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke luar negeri segera setelah lulus dari universitas untuk mengejar mimpinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi ra nước ngoài ngay sau khi tốt nghiệp đại học để theo đuổi ước mơ.

タガログ語訳

Lumuwas siya agad sa ibang bansa pagkatapos magtapos ng kolehiyo upang habulin ang kanyang mga pangarap.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 追い掛ける

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★