元となった辞書の項目
努む
ひらがな
りきむ
漢字
力む
動詞
異表記
別形
日本語の意味
つと・める。精一杯やろうとする。努力する。
やさしい日本語の意味
ちからいっぱいがんばって、むりをしてでも何かをしようとするようす
中国語(簡体字)の意味
使劲;用力 / 逞强;摆架子 / 用力排便
中国語(繁体字)の意味
用力、使勁(尤指排便或分娩時)。 / 身體或表情繃緊、僵硬。 / 逞強、裝腔作勢。
韓国語の意味
몸에 힘을 주다 / 억지로 힘을 쓰다 / 허세를 부리다
インドネシア語
menegangkan otot; mengerahkan tenaga keras / berupaya keras / berlagak sok gagah; membusungkan diri
ベトナム語の意味
gồng mình, rặn / cố sức quá mức / làm bộ, phô trương
タガログ語の意味
magpumilit; magpwersa (lalo na ng kalamnan) / magsikap nang todo / magyabang; magpaastang-matapang
意味(1)
Alternative form of 力む
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )