元となった辞書の項目
りんね
漢字
輪廻
名詞
日本語の意味
生死を繰り返すこと。また、そのように繰り返される世界観。 / 仏教用語で、六道(地獄道・餓鬼道・畜生道・修羅道・人間道・天道)に生まれ変わり続けること。 / 転じて、物事が循環するさまや、盛衰・興亡が繰り返されることのたとえ。
やさしい日本語の意味
うまれかわりをくりかえして、このよとあのよをなんども行き来すること
中国語(簡体字)の意味
轮回 / 生死循环 / 六道轮回
中国語(繁体字)の意味
生死輪迴 / 靈魂在不同生命形態間不斷轉生的過程 / 六道輪迴的觀念
韓国語の意味
윤회 / 생사의 순환 / 업에 따른 생사 반복
インドネシア語
siklus kelahiran dan kematian / reinkarnasi berulang / roda kelahiran kembali
ベトナム語の意味
luân hồi / vòng sinh tử / chu trình tái sinh (trong Phật giáo)
タガログ語の意味
siklo ng kapanganakan, kamatayan, at muling pagsilang / paulit-ulit na pag-iral sa mundo at pagdurusa
意味(1)
輪廻: samsara
( romanization )