元となった辞書の項目
歯を食いしばる
ひらがな
はをくいしばる
動詞
異表記
別形
日本語の意味
苦痛や怒りをこらえるさま / 決意や我慢を表すさま
やさしい日本語の意味
歯をつよくかみしめること。つらいことをがまんするときのようす。
中国語（簡体字）の意味
咬紧牙关 / 强忍痛苦 / 硬撑着忍受
中国語（繁体字）の意味
咬緊牙關 / 咬牙忍耐 / 強忍痛苦或困難
韓国語の意味
이를 악물다 / 괴로움이나 분노를 억지로 참아 견디다
インドネシア語
mengatupkan gigi kuat-kuat / menahan rasa sakit atau kesulitan dengan tegar / menahan emosi atau kemarahan
ベトナム語の意味
nghiến răng, cắn chặt răng / cắn răng chịu đựng (đau đớn/khó khăn)
タガログ語の意味
Idikit nang mariin ang mga ngipin. / Magtiis nang matindi; magpakatatag.
意味（1）
Alternative spelling of 歯を食い縛る
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
