元となった辞書の項目
片端
ひらがな
かたは
名詞
日本語の意味
身体や物の片側、または一方の端。転じて、不完全であることや、欠けている部分がある状態を指す。差別的な意味合いを含むこともある。
やさしい日本語の意味
ものやひとがふつうよりたりないところがあることをさすことば。ひとにつかうとひどくきずつけるよくないことば。
中国語（簡体字）の意味
残缺、不完整 / 缺陷、瑕疵 / （贬）畸形、残疾
中国語（繁体字）の意味
殘缺；缺陷 / 不完整；不健全 / 對殘障者的貶稱（冒犯用語）
韓国語の意味
(비하적) 신체의 기형, 장애 / 결함, 흠 / 불완전함, 미완성
インドネシア語
kecacatan (kasar) / ketidaksempurnaan / ketidaklengkapan
ベトナム語の意味
dị tật (cách gọi xúc phạm) / khiếm khuyết / sự không hoàn chỉnh
タガログ語の意味
kapansanan o deformidad (mapanlait) / depekto o kapintasan / hindi kumpletong kalagayan; kakulangan
意味（1）
(likely offensive) deformity
意味（2）
imperfection, incompleteness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
