元となった辞書の項目
開通
ひらがな
かいつう
名詞
日本語の意味
オープニング
やさしい日本語の意味
みちやせんろなどがあたらしくつかえるようになること
中国語（簡体字）の意味
（道路、铁路等的）开通，通车 / （通信、线路、服务等的）开通，启用
中国語（繁体字）の意味
道路、鐵路等通車的啟用 / 通信、管線等連線啟用 / 服務或設施開始運作的啟用
韓国語の意味
도로·철도 등이 열려 운행이 시작됨 / 전화·통신 회선이 연결되어 사용 가능해짐
インドネシア語
pembukaan jalur atau akses untuk lalu lintas / mulai beroperasinya fasilitas/layanan (jalan, kereta, dsb.) / pengaktifan koneksi/layanan (telepon, internet)
ベトナム語の意味
sự thông xe, khai thông (đường sá/tuyến giao thông) / sự đưa vào vận hành (tuyến/dịch vụ) / sự kích hoạt kết nối (đường truyền, mạng)
タガログ語の意味
pagbubukas ng daan o linya / pagbubukas sa trapiko / pagsisimula ng serbisyo ng ruta/linya
意味（1）
open to traffic
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
