最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

余る

ひらがな
あまる
動詞
日本語の意味
残る
やさしい日本語の意味
ひつようなかずよりおおくてのこること
中国語(簡体字)の意味
剩下 / 剩余 / 多余;超过需要
中国語(繁体字)の意味
剩下、剩餘 / 過多、超出所需 / 超出能力、難以承受
韓国語の意味
남다 / 여분으로 남다 / 잔량이 생기다
ベトナム語の意味
còn thừa, dư ra / còn lại sau khi đã dùng/chia / vượt quá mức cần thiết
タガログ語の意味
matira / lumabis / hindi kayanin
このボタンはなに?

Because the number of people decreased, the food we prepared ended up being left over more than we expected, so we had our friends take it home.

中国語(簡体字)の翻訳

因为人数减少,准备的食物比预想的多了,结果最后请朋友把剩下的都带回去了。

中国語(繁体字)の翻訳

因為人數減少,準備的餐點比預期多出許多,最後只好請朋友把剩下的帶回去。

韓国語訳

사람 수가 줄어든 탓에 준비해 둔 음식이 예상보다 많이 남아 결국 친구들에게 가져가 달라고 했다.

ベトナム語訳

Do số người giảm, thức ăn chuẩn bị thừa nhiều hơn dự tính, nên cuối cùng đã nhờ bạn bè mang về.

タガログ語訳

Dahil nabawasan ang bilang ng mga tao, naging mas marami kaysa sa inaasahan ang inihandang pagkain, kaya sa huli nagpasya kaming ipa-uwi ito sa isang kaibigan.

このボタンはなに?
意味(1)

be left over

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★