最終更新日：2025/09/23

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

チップ

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

チップ

ひらがな

ちっぷ

名詞

a tip; a gratuity

日本語の意味

チップ

やさしい日本語の意味

おれいとしてわたすすこしのおかね。

中国語（簡体字）の意味

小费 / 赏钱

中国語（繁体字）の意味

小費 / 給服務人員的酬謝費

韓国語の意味

팁 / 봉사료 / 사례금

インドネシア語

uang tip / uang jasa atas layanan

ベトナム語の意味

tiền boa / tiền bo / tiền tip

タガログ語の意味

dagdag na bayad bilang pasasalamat sa serbisyo / maliit na halagang ibinibigay sa tagasilbi (hal., waiter)

このボタンはなに？

旅行中、、レストランでのサービスが良かったのでチップを多めに渡したが、が、文化が違う場所では注意が必要だと学んだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While traveling, I gave a larger tip at a restaurant because the service was good, but I learned that you need to be careful in places with different customs.

中国語（簡体字）の翻訳

旅行中在餐厅服务很好，所以我多给了小费，但我学到在文化不同的地方需要注意。

中国語（繁体字）の翻訳

旅行中在餐廳因為服務很好，所以我多給了小費，但我學到在文化不同的地方需要特別注意。

韓国語訳

여행 중에 레스토랑에서 서비스가 좋아서 팁을 많이 줬지만, 문화가 다른 곳에서는 주의가 필요하다는 것을 배웠다.

インドネシア語訳

Saat bepergian, pelayanannya di restoran bagus sehingga saya memberi tip lebih banyak, tetapi saya belajar bahwa di tempat dengan budaya yang berbeda perlu berhati-hati.

ベトナム語訳

Khi đi du lịch, vì dịch vụ ở nhà hàng tốt nên tôi đã để lại tiền boa nhiều hơn, nhưng tôi đã học được rằng ở những nơi có nền văn hóa khác nhau thì cần phải cẩn trọng.

タガログ語訳

Habang naglalakbay, dahil maganda ang serbisyo sa isang restawran, nag-iwan ako ng mas malaking tip; ngunit natutunan ko na kailangan maging maingat sa mga lugar kung saan magkaiba ang kultura.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a tip; a gratuity

chippu

（ romanization ）

詳細

チップ

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

チップ

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！