元となった辞書の項目
婚外
ひらがな
こんがい
名詞
日本語の意味
婚姻関係の外側にあること、特に法律上の婚姻関係にない男女関係を指す語。「婚外子」(婚姻関係にない男女の間に生まれた子)、「婚外関係」(配偶者以外との性的・恋愛関係)などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
けっこんのそと、つまやおっといがいとのれんあいやせいのかんけいのこと
中国語(簡体字)の意味
婚姻之外;不在婚姻关系内 / 婚外关系、婚外情 / 非婚生(用于构词)
中国語(繁体字)の意味
婚姻之外(的範疇或狀態) / 婚姻以外的親密關係(如婚外情)
韓国語の意味
혼인 관계 밖 / 혼외 관계(불륜) / 혼인 외 출산·자녀
インドネシア語
luar nikah / di luar pernikahan / hubungan di luar pernikahan
ベトナム語の意味
ngoài hôn nhân / ngoài giá thú
タガログ語の意味
labas sa kasal / ekstra-kasal (pakikipagrelasyon)
意味(1)
extramarriage
( canonical )
( romanization )
( hiragana )