元となった辞書の項目
泥沼
ひらがな
どろぬま
名詞
日本語の意味
泥が多くぬかるんでいる沼。泥深いぬま。 / 抜け出すのが困難な、好ましくない状態や関係のたとえ。
やさしい日本語の意味
みずとどろでどろどろのぬま。そこからぬけられないこまったようす。
中国語(簡体字)の意味
泥泞的沼泽;泥潭 / 比喻难以摆脱的困境;使人深陷其中的局面
中国語(繁体字)の意味
泥濘的沼澤 / 比喻難以脫身的困境
韓国語の意味
진흙 늪, 수렁 / 빠져나오지 못하는 수렁 같은 상황
インドネシア語
rawa berlumpur / situasi terjerat yang sulit keluar
ベトナム語の意味
đầm lầy bùn / tình cảnh sa lầy, khó thoát ra
タガログ語の意味
latian na maputik / sitwasyong parang kumunoy, hirap makaalis
意味(1)
muddy swamp; bog
意味(2)
the situation in which one is stuck (as if in a bog)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )