元となった辞書の項目
やっ付ける
ひらがな
やっつける
漢字
遣っ付ける
動詞
口語
日本語の意味
攻撃する、打ち負かす、やっつける / 相手をこらしめる、ひどい目にあわせる / 殺す、息の根を止める
やさしい日本語の意味
てきやひとをたおす。ひどくなぐったりころしたりすることもある。
中国語(簡体字)の意味
攻击;打败 / 痛打;狠教训 / 干掉;杀死
中国語(繁体字)の意味
攻擊;擊敗 / 狠狠修理;痛打一頓 / 幹掉;殺掉
韓国語の意味
공격해 이기다 / 혼내 주다 / 죽이다
インドネシア語
menyerang / menghajar / membunuh
ベトナム語の意味
tấn công, đánh bại / cho ai một trận / giết; tiêu diệt
タガログ語の意味
salakayin / talunin / patayin
意味(1)
attack, beat
意味(2)
let someone have it
意味(3)
kill
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )