元となった辞書の項目
とか
助詞
日本語の意味
such as, and so on; used when listing something part of a larger group of similar things / or something, used to avoid stating something clearly and add vagueness
やさしい日本語の意味
ものやことをならべるときにつかう。はっきりいわないときにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
(列举)诸如……之类,等等 / (含糊)……什么的;或者什么
中国語(繁体字)の意味
用於列舉或舉例,表示例如…、等等 / 表示含糊或不確定,用以避免說死:或是…之類的、什麼的
韓国語の意味
예시를 들며 같은 부류의 것들을 일부 나열함 / 확실히 말하지 않고 애매하게 표현함(…라든가, …같은)
インドネシア語
seperti…, dan sebagainya (untuk menyebut contoh yang tidak lengkap) / atau semacam itu (untuk menghindari pernyataan tegas/menambah ketidakjelasan)
ベトナム語の意味
dùng để liệt kê ví dụ: như…, v.v.; chẳng hạn như / dùng để nói mơ hồ/né tránh: hoặc… gì đó; kiểu như; đại loại vậy
タガログ語の意味
tulad ng; at iba pa (paglilista ng halimbawa) / o kung ano(man); nagpapalabo o hindi tiyak
意味(1)
such as, and so on; used when listing something part of a larger group of similar things
意味(2)
or something, used to avoid stating something clearly and add vagueness
( romanization )