元となった辞書の項目
漂着
ひらがな
ひょうちゃく
動詞
日本語の意味
水や空気の流れに任せて流れ着くこと。特に、船や漂流物が岸に流れ着くこと。
やさしい日本語の意味
うみや かわで ただよっていたものが しぜんに きしに つくこと
中国語（簡体字）の意味
漂到岸边 / 被冲上岸 / 漂流至岸
中国語（繁体字）の意味
漂到岸上 / 被沖上岸 / 漂流到岸邊
韓国語の意味
해안에 떠밀려 오다 / 파도에 밀려와 해변에 닿다 / 표착하다
インドネシア語
terhanyut ke pantai / terdampar di pantai / terbawa arus hingga terdampar
ベトナム語の意味
trôi dạt vào bờ / dạt vào bờ / tấp vào bờ
タガログ語の意味
mapadpad sa dalampasigan / tangayin ng alon papunta sa pampang / umabot sa pampang dahil sa agos
意味（1）
to drift ashore
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
