元となった辞書の項目
うちあわせ
漢字
打ち合わせ
動詞
日本語の意味
打ち合わせるの連用形。「打ち合わせる」＝前もって人と集まって相談する。会合や会議のこと。 / 計画や予定などについて事前に相談・調整すること。 / 演劇・演奏・撮影などで、本番前に段取りやタイミングを確認すること。リハーサルに近い意味。
やさしい日本語の意味
しごとなどのまえに、いっしょにはなしあい、よていややりかたをあわせる。
中国語（簡体字）の意味
事先商量 / 协调（细节） / 使相互碰撞
中国語（繁体字）の意味
事先商量、協調 / 事前安排（會議、日程等） / 使相互對接；互相敲擊
韓国語の意味
사전에 상의하다 / 미리 협의하다 / 세부 사항을 조율하다
インドネシア語
merundingkan/berkonsultasi terlebih dahulu / membenturkan benda satu sama lain
ベトナム語の意味
thảo luận trước / sắp xếp trước / thống nhất trước
タガログ語の意味
magplano o mag-ayos nang pauna / makipag-ugnayan para sa paunang pagpupulong / ipagsalpok o pagbanggain
意味（1）
imperfective and stem (or continuative) forms of うちあわせる (uchiawaseru) [ichidan]
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
