元となった辞書の項目
淑やか
ひらがな
しとやか
名詞
日本語の意味
淑やか（しとやか）とは、性格や態度・物腰などが上品で落ち着いており、つつましく奥ゆかしいさまを表す語。 / 主に女性のふるまいや話し方、身のこなしなどに対して使われ、「淑やかな女性」「淑やかな物腰」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
おちついていて、ことばやうごきがていねいでつつましいようす。
中国語（簡体字）の意味
谦逊 / 优雅 / 娴静
中国語（繁体字）の意味
端莊 / 淑雅 / 婉約
韓国語の意味
정숙함 / 단아함 / 우아함
インドネシア語
keanggunan / kesantunan / kelembutan
ベトナム語の意味
sự đoan trang / sự duyên dáng / sự nền nã
タガログ語の意味
kahinhinan / kagandahang-galaw
意味（1）
modesty, gracefulness
（ canonical ）
（ romanization ）
