最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

清明

ひらがな
せいめい
固有名詞
日本語の意味
二十四節気の一つ。「清明」。およそ4月5日ごろで、万物が清く明るくなる季節とされる。
やさしい日本語の意味
しがつのはじめごろのきせつのなまえ。ちゅうごくのふるいこよみのひとつ。
中国語(簡体字)の意味
二十四节气之一,春季第五个节气,约在每年4月4或5日至4月18或19日。 / 指清明时节,天气清朗、万物生长的时期。
中国語(繁体字)の意味
二十四節氣中的第五個節氣,從每年4月4或5日起至4月18或19日。 / 清明節氣的期間;泛指此時節。
韓国語の意味
중국의 태음태양력 24절기 중 다섯째 절기인 ‘청명’. / 대략 4월 4~5일부터 4월 18~19일까지 이어지는 절기.
インドネシア語
Qingming; istilah musim (istilah matahari) kelima dalam kalender lunisolar Tiongkok, berlangsung sekitar 4–5 April hingga 18–19 April / Seimei; nama salah satu dari 24 istilah matahari yang menandai masa cerah di awal musim semi
ベトナム語の意味
Thanh minh; tiết khí thứ năm trong 24 tiết khí / Tiết khí diễn ra khoảng 4–5/4 đến 18–19/4
タガログ語の意味
ika-5 sa 24 na solar term sa kalendaryong Tsino; nagaganap bandang Abril 4/5–18/19 / panahong tagsibol na tinatawag na “Qingming/Seimei” (“malinis at maliwanag”)
このボタンはなに?

On Qingming day, we visit our ancestors' graves to pay our respects.

中国語(簡体字)の翻訳

清明节时,人们会去先祖的墓地扫墓祭拜,以表达敬意。

中国語(繁体字)の翻訳

清明節時,人們會到先人的墳墓前祭拜,表達敬意。

韓国語訳

청명절에는 조상의 묘를 찾아 경의를 표합니다.

インドネシア語訳

Pada hari Qingming, orang mengunjungi makam leluhur untuk menghormati mereka.

ベトナム語訳

Vào ngày Thanh Minh, người ta đến thăm mộ tổ tiên để bày tỏ lòng kính trọng.

タガログ語訳

Sa Araw ng Qingming, binibisita ng mga tao ang mga libingan ng kanilang mga ninuno upang magbigay-galang.

このボタンはなに?
意味(1)

Qingming (Pure Brightness), the fifth of the 24 solar terms in the Chinese lunisolar calendar, occurring from the 4th or 5th of April until the 18th or 19th

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★