元となった辞書の項目
呪印
ひらがな
じゅいん
名詞
日本語の意味
呪いやまじないの力が込められた印・しるし・紋章。刻印やスタンプ、紋章などの形をとり、持ち主を縛る契約や誓い、あるいは災い・加護をもたらすとされるもの。
やさしい日本語の意味
のろいに使うしるし。まじないやちかいの時に手で作ることも。
中国語（簡体字）の意味
施加诅咒的印记、印章或徽记 / 以结印立誓的庄严誓约
中国語（繁体字）の意味
帶有詛咒之力的印記、印章或徽記 / 以結印立誓的莊嚴誓約
韓国語の意味
저주를 담은 인장·도장 / 주술적 표식·문장 / 인을 맺으며 하는 엄숙한 서약
インドネシア語
segel terkutuk / tanda atau insignia kutukan / sumpah khidmat yang diucapkan saat menutup segel
ベトナム語の意味
Ấn chú bị nguyền rủa; dấu ấn ma thuật / Phù hiệu mang lời nguyền / Lời thề trang trọng khi kết ấn, đóng ấn
タガログ語の意味
tatak o selyong may sumpa / mataimtim na panunumpa (kasabay ng pagselyo)
意味（1）
a cursed seal, stamp or insignia
意味（2）
making a vow while closing a seal: a solemn oath
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
