元となった辞書の項目
くらべものにならない
漢字
比べ物にならない
形容詞
日本語の意味
比べ物にならない: be no match for
やさしい日本語の意味
ちがいがとてもおおきくて、くらべることができない。まったくかなわない。
中国語（簡体字）の意味
无法相比 / 远远不及 / 不可同日而语
中国語（繁体字）の意味
無法相提並論 / 根本比不上 / 遠遠不及
韓国語の意味
비교가 되지 않다 / 상대가 되지 않다 / 견줄 바가 못 되다
インドネシア語
tidak bisa menandingi / tak sebanding / jauh kalah
ベトナム語の意味
không thể so sánh được / không sánh kịp, không phải đối thủ / vượt xa, chênh lệch rõ rệt
タガログ語の意味
hindi maihahambing / walang panama / walang laban
意味（1）
比べ物にならない: be no match for
（ romanization ）
