元となった辞書の項目
協和
ひらがな
きょうわ
動詞
日本語の意味
調和・一致すること / 利害や意見がよく合うこと
やさしい日本語の意味
ひとやみんなが、こころをあわせて、あらそわずにまとまる
中国語（簡体字）の意味
达到和谐一致 / 相互协调、相符 / （音乐）呈现协和
中国語（繁体字）の意味
調和 / 協調一致 / 達成和諧
韓国語の意味
화합하다 / 조화를 이루다 / 의견이 일치하다
インドネシア語
berada dalam keselarasan / bersepakat / seia sekata
ベトナム語の意味
hòa hợp / hòa thuận / đồng lòng
タガログ語の意味
magkaayon / magkasundo / magkaisa
意味（1）
to be in concord
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
